{"id":180,"date":"2016-04-13T19:26:15","date_gmt":"2016-04-13T18:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/?page_id=180"},"modified":"2026-03-13T18:37:42","modified_gmt":"2026-03-13T22:37:42","slug":"our-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/","title":{"rendered":"Our team"},"content":{"rendered":"

Building contractors as passionate<\/b> as you are!<\/h2>\n

To be a front row player as a building constructor, there has to be high quality skills and talent. At SIM Steel Buildings Inc., we are happy to count on a strong team with a perfect combination of experience and a well trained succession relief staff.<\/p>\n

In the office as well as on the building sites, we are some thirty professionals and team leaders who put our passion to best serve your projects, small or big. Mostly active in Montreal, South Shore, and in the Laurentians, our teams are working hard to offer you the best installations to help you reach your goals.<\/p>\n

The President Founder, G\u00e9rald Pepin, counts on two committed associates to support him, in Myl\u00e8ne Pepin<\/a>, Administration and sales department manager, and Antoine Renaud Martel<\/a>, General Superintendent for the execution department of SIM.<\/p>\n

In over 30 years as a building constructor, we have created a solid bound with selected partners who are recognized and responsible. We all share fondamental values based on competence, quality, service and trust. The final outcome of these talents put all together brings results that meet all your expectations.<\/p>\n

A collaborative effort<\/h2>\n

At SIM<\/b>, we are convinced that trust has to be earned. That\u2019s why our working methods are clear as an open book, for total transparency.<\/p>\n

Our working methods involve workers in every departments and prioritize communication and highlights the importance of every team member\u2019s contribution. This also contributes to the essentiel positive environment that results in a efficient and collaborative effort.<\/p>\n

To us, being a building constructor means to constantly surpass ourselves for every single client, bringing him the necessary environment for the best business expansion. This has been our mission for over 30 years now, and will continue for even longer.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Building contractors as passionate as you are! To be a front row player as a building constructor, there has to be high quality skills and talent. At SIM Steel Buildings Inc., we are happy to count on a strong team with a perfect combination of experience and a well trained succession relief staff. In the…Continue reading →<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1787,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-team.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-180","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBuilding contractors as passionate as you are | Sim Pepin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A building constructor with over 30 years of accomplishments. Get services from experts and the best value for your money on every project.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building contractors as passionate as you are | Sim Pepin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A building constructor with over 30 years of accomplishments. Get services from experts and the best value for your money on every project.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SIM Pepin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T22:37:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/team-affiliated_img_001-e1472501921418.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/\",\"url\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/\",\"name\":\"Building contractors as passionate as you are | Sim Pepin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/team-affiliated_img_001-e1472501921418.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-13T18:26:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T22:37:42+00:00\",\"description\":\"A building constructor with over 30 years of accomplishments. Get services from experts and the best value for your money on every project.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/team-affiliated_img_001-e1472501921418.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/team-affiliated_img_001-e1472501921418.jpg\",\"width\":1700,\"height\":750,\"caption\":\"Projet Condo industriel St-Eustache\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our team\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/\",\"name\":\"SIM Pepin\",\"description\":\"B\u00e2timents d'acier & .\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Building contractors as passionate as you are | Sim Pepin","description":"A building constructor with over 30 years of accomplishments. Get services from experts and the best value for your money on every project.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Building contractors as passionate as you are | Sim Pepin","og_description":"A building constructor with over 30 years of accomplishments. Get services from experts and the best value for your money on every project.","og_url":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/","og_site_name":"SIM Pepin","article_modified_time":"2026-03-13T22:37:42+00:00","og_image":[{"width":1700,"height":750,"url":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/team-affiliated_img_001-e1472501921418.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/","url":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/","name":"Building contractors as passionate as you are | Sim Pepin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/team-affiliated_img_001-e1472501921418.jpg","datePublished":"2016-04-13T18:26:15+00:00","dateModified":"2026-03-13T22:37:42+00:00","description":"A building constructor with over 30 years of accomplishments. Get services from experts and the best value for your money on every project.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/team-affiliated_img_001-e1472501921418.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/team-affiliated_img_001-e1472501921418.jpg","width":1700,"height":750,"caption":"Projet Condo industriel St-Eustache"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/our-team\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our team"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/#website","url":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/","name":"SIM Pepin","description":"B\u00e2timents d'acier & .","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45930,"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/180\/revisions\/45930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}