{"id":46321,"date":"2026-09-29T14:24:58","date_gmt":"2026-09-29T18:24:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/?page_id=46321"},"modified":"2026-09-29T14:24:58","modified_gmt":"2026-09-29T18:24:58","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"PRIVACY POLICY"},"content":{"rendered":"<p>SIM Steel Buildings has created this privacy statement to demonstrate our firm commitment to privacy. The following discloses the information gathering and dissemination practices for this website.<\/p>\n<h2>Collection of personal information<\/h2>\n<p>We collect the following information:<\/p>\n<ul>\n<li>Name<\/li>\n<li>First name<\/li>\n<li>Email address<\/li>\n<li>Occupation (title)<\/li>\n<\/ul>\n<p>The personal information is collected through forms and through the interactivity established between you and our website. As indicated in this privacy policy, we also use cookies and\/or log files to gather information about you.<\/p>\n<h2>What we can do with the information we collect<\/h2>\n<p>SIM Steel Buildings uses the personal information collected for the following purposes:<\/p>\n<ol>\n<li>Internal record keeping<\/li>\n<li>Improvement of products and services<\/li>\n<li>Promotional communication and any information which we think you will find interesting<\/li>\n<li>Website improvement and customization<\/li>\n<\/ol>\n<p>You can refuse to provide us with your personal information at any time. However, you may not be able to benefit from all the services that [Insert company name] has to offer you.<\/p>\n<h2>Personal Information<\/h2>\n<p>When you sign up for a particular service that requires registration, we ask you to provide personal information. This information will not be used in a manner different than the purpose for which it was collected. SIM Steel Buildings will obtain your consent should the information be required for a different purpose.<\/p>\n<p>We collect and use certain information about you in a responsible manner. When we do so, we do so in accordance with the general data protection regulations in Canada and other data protection laws and, as the controller of such personal information, we act responsibly in accordance with the purposes set out in those laws.<\/p>\n<p>We have appointed a data privacy officer who is responsible for overseeing questions in relation to this privacy policy. If you have any questions about this privacy policy, including any requests to exercise your legal rights, please contact the Data Privacy Officer using the details below.<\/p>\n<h2>Contact details<\/h2>\n<p>If you have any questions about this privacy policy, you can contact our Data Privacy Officer in the following ways:<\/p>\n<ul>\n<li>Company Name: SIM Steel Buildings<\/li>\n<li>Name of the Data Privacy Officer: Antoine Renaud Martel<\/li>\n<li>Email Address: <a href=\"mailto:arm@pepin-sim.com\">arm@pepin-sim.com<\/a><\/li>\n<li>Address: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/SIM+B%C3%A2timents+d'acier+inc.\/@45.5575347,-73.929692,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x4cc92fa32effda85:0xf805e283b2405a07!8m2!3d45.557531!4d-73.9271171!16s%2Fg%2F1thmkm85?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI2MDkyNy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">218, rue Poirier, local 8, Saint-Eustache (QC) J7R 6B7<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Log files and cookies<\/h2>\n<p>We collect certain information through log files and cookies. This mainly concerns the following information:<\/p>\n<ul>\n<li>IP Address<\/li>\n<li>Operating system<\/li>\n<li>Pages visited and queries<\/li>\n<li>Time and day of connection<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How we use cookies<\/h2>\n<p>A cookie is a small file which asks permission to be placed on your computer&#8217;s hard drive. Only when you agree, the file is added, and the cookie helps analyze web traffic or lets you know when you visit a particular site.<\/p>\n<p>Cookies allow web applications to respond to you as an individual. The web application may, because of cookies, tailor its operations to your needs, likes and dislikes by gathering and remembering information about your preferences.<\/p>\n<p>We use traffic log cookies to identify the pages used. This helps us analyze data about web page traffic and improve our website to tailor it to our customers&#8217; needs. The information is only used for statistical purposes.<\/p>\n<p>Overall, cookies help us provide a better website and browsing experience by enabling us to monitor which pages are useful to you and which are not. A cookie does not give us access to your computer or any information about you; other than the data you choose to share with us.<\/p>\n<p>Cookies can be accepted or refused.<\/p>\n<p>Please note, however, that refusing access to cookies may prevent you from taking full advantage of the website.<\/p>\n<h2>Security<\/h2>\n<p>The personal information we collect is kept in a secure environment. People working for us are required to respect the confidentiality of your information.<\/p>\n<p>To ensure the security of your personal information, we use the following measures:<\/p>\n<ul>\n<li>SSL (Secure Sockets Layer) protocol<\/li>\n<li>Access management \u2013 authorized person<\/li>\n<li>Network monitoring software<\/li>\n<li>Computer backup<\/li>\n<li>Login password<\/li>\n<li>Firewalls<\/li>\n<\/ul>\n<p>We are committed to maintaining a high degree of confidentiality by integrating the latest technological innovations to ensure the confidentiality of your transactions.<\/p>\n<h2>Right of opposition and withdrawal<\/h2>\n<p>We are committed to offering you the right to oppose and withdraw your personal information.<\/p>\n<p>The right to withdraw is the possibility offered to Internet users to request that their personal information no longer appears, for example, in a mailing list.<\/p>\n<p>To be able to exercise these rights, you can contact our Personal Data Protection Officer, using one of the following methods:<\/p>\n<ul>\n<li>Company Name: SIM Steel Buildings<\/li>\n<li>Name of the Data Privacy Officer: Antoine Renaud Martel<\/li>\n<li>Email Address: <a href=\"mailto:arm@pepin-sim.com\">arm@pepin-sim.com<\/a><\/li>\n<li>Address: <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/SIM+B%C3%A2timents+d'acier+inc.\/@45.5575347,-73.929692,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0x4cc92fa32effda85:0xf805e283b2405a07!8m2!3d45.557531!4d-73.9271171!16s%2Fg%2F1thmkm85?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI2MDkyNy4xIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">218, rue Poirier, local 8, Saint-Eustache (QC)\u00a0 J7R 6B7<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Privacy Policy Changes<\/h2>\n<p>We reserve the right to modify this privacy policy. On the other hand, we will not reduce your rights under this policy without your prior consent.<\/p>\n<h2>To join us<\/h2>\n<p>If you have any questions about this Privacy Policy, the practices of this site, or your interactions with this site, you may contact us by email at: <a href=\"mailto:info@pepin-sim.com\">info@pepin-sim.com<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SIM Steel Buildings has created this privacy statement to demonstrate our firm commitment to privacy. The following discloses the information gathering and dissemination practices for this website. Collection of personal information We collect the following information: Name First name Email address Occupation (title) The personal information is collected through forms and through the interactivity established&#8230;<span class=\"d-block\"><a class=\"progression-button\" href=\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/privacy-policy\/\" rel=\"nofollow\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46321","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PRIVACY POLICY - SIM Pepin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PRIVACY POLICY - SIM Pepin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SIM Steel Buildings has created this privacy statement to demonstrate our firm commitment to privacy. The following discloses the information gathering and dissemination practices for this website. Collection of personal information We collect the following information: Name First name Email address Occupation (title) The personal information is collected through forms and through the interactivity established...Continue reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SIM Pepin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pepin-sim.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pepin-sim.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"PRIVACY POLICY - SIM Pepin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pepin-sim.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-29T18:24:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pepin-sim.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pepin-sim.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pepin-sim.com\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pepin-sim.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PRIVACY POLICY\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pepin-sim.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pepin-sim.com\\\/\",\"name\":\"SIM Pepin\",\"description\":\"B\u00e2timents d&#039;acier &amp; .\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pepin-sim.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PRIVACY POLICY - SIM Pepin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"PRIVACY POLICY - SIM Pepin","og_description":"SIM Steel Buildings has created this privacy statement to demonstrate our firm commitment to privacy. The following discloses the information gathering and dissemination practices for this website. Collection of personal information We collect the following information: Name First name Email address Occupation (title) The personal information is collected through forms and through the interactivity established...Continue reading &rarr;","og_url":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"SIM Pepin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/privacy-policy\/","name":"PRIVACY POLICY - SIM Pepin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/#website"},"datePublished":"2026-09-29T18:24:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PRIVACY POLICY"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/#website","url":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/","name":"SIM Pepin","description":"B\u00e2timents d&#039;acier &amp; .","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46321"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46322,"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46321\/revisions\/46322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pepin-sim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}